The first error you listed explains what the problem is. You put Session.php in the libraries folder and that is not the correct location. It should be located here:
/system/libraries/
Session/Session.php
Delete your system folder, download CI3 again and replace it with the one from the archive. Some systems are case sensitive make sure the bolded word has a capital S.
