Where to put plain object classes?

I could extend CI_Model, I suppose, but why would I do this?

Because it would become your base model with the commons functions available to all your models.