JSON and datatables run well in localhost, in real not.

Open Chrome inspect tool, then Network tab. Now refresh the page, you should see all your AJAX request under XHR filter.

It'll give you good idea if it return weird response code, anything other than 200, but more importantly, it'll show you raw response data, sometimes you get PHP errors in there that might break Datatable.