[valema]

Hello, I have located a lacky translation into swedish, it's in:

/application/language/swedish/upload_lang.php

It's about upload_invalid_dimensions

It translates invalid-dimensions into "bigger than the allowed dimensions" (but in swedish).

A fixed it locally adding " eller mindre" after "större" (it then means "bigger or smaller").

I could try and use Git for this, but wonder - should I make a brand new project and clone from git?

Otherwise, I give my corrected translation, like above:

$lang['upload_invalid_filesize']        = 'Den uppladdade filen är större eller mindre än tillåten storlek.';

$lang['upload_invalid_dimensions']      = 'Den uppladdade bilden är större eller mindre än de tillåtna dimensionerna.';

Thanks!

[ciadmin]

If there are corrections for the system message translations, the proper way to correct them would be through a pull request to the https://github.com/bcit-ci/codeigniter3-translations repo.
See https://github.com/bcit-ci/codeigniter3-...ntributing

[valema]

If there are corrections for the system message translations, the proper way to correct them would be through a pull request to the https://github.com/bcit-ci/codeigniter3-translations repo.
See https://github.com/bcit-ci/codeigniter3-...ntributing

Okej. I read that only a maintainer of this language-text can make a push / commit.

[ciadmin]

Anyone can submit a pull request. I would tag the language maintainer to review it, and the repo maintainer is responsible for merging it.