[eluser]GSV Sleeper Service[/eluser]
you may be able to use something like this.
Code:
foreach($query->result_array() as $row){
echo $row[0]; //title_xx
echo $row[1]; //text_xx
}
I've not tested this though...
[edit] xwero's alias idea is a much neater solution.