[eluser]takasia[/eluser]
When there is no data ($brands is empty -> just pasted the view without the controller) it just shows me this source:
<div class="entry_brand_container">
</div>
</div>
<p class="entry_all_links_container">
<a href="/brands/showAllBrands" id="all_brands_link" class="entry_all_link">
alle Marken</a>
<img src="/img/shared/frontend_down_arrow.jpg" alt="partition image" />
</p>
There is one </div> too much, maybe your browser doesn't like it? ;-)