Am I braking MVC pattern?

Hello there. I am actually coding a web-application using CodeIgniter, Bootstrap and HMVC extension. I have some questions.

1. Am I breaking MVC pattern if I explore object using foreach loop in VIEW like this:

VIEW:

PHP Code:

<tr>
    <td>Example Title:</td>
    <td>
    <?php
        foreach($sciences->result() as $row7)
        {
            if($row->id == $row7->cid)
            echo '&bull; <strong>['.$row7->ftitle.']</strong><br/>';
        }
    ?>
    </td>
</tr> 


2. Am I breaking MVC pattern if I use in CONTROLLER mysql select statement like below?:

PHP Code:

$data['comitee'] = $this->_custom_query('SELECT users.firstname AS name, users.lastname AS surname, comitee.conference_id AS cid, users.degree_id AS sctitle, comitee.comitee_name AS comitee_name, users.phone_number, users.skype_profile, users.email FROM comitee JOIN users ON users.id = comitee.user_id'); 


Thanks in advance