Beginner Qs: Nav structure and internationalization

[eluser]rufisgumbo[/eluser]
No other thoughts? so everyone just does something like this?

korean_lang.php:

Code:

// main nav
    $lang['home'] = "한국어";
    $lang['products'] = "조선말";
    ..

    // products subnav
    $lang['shoes'] = "조선말";
    $lang['fruit'] = "한국어";
    ..

And then in my controller:

Code:

$this->lang->load('korean_lang', 'korean');

in view:

Code:

$this->lang->line('home');

Just seems very drawn out and a lot of overhead.... ?