is_ajax_request does not recognized XMLHttpRequest

You need to manually specify the requested-with method with plain JS. jQuery and other libraries does it for it like InsiteFX said.

Code:

//Send the proper header information along with the request
ajax.setRequestHeader("X-Requested-With",'xmlhttprequest');