Installing Condigniter in subfolder but setting multilanguage as in root

Hi,

I have a Wordpress multilanguage installation in `example.com`

When I go to `example.com/en/` I see the website in English and when I go to `example.com/es/` I see the website in Spanish.

Now I need to install Codeigniter at `example.com/software/` but I need to be able to access the English version from `example.com/en/software/` instead of `example.com/software/en` and the Spanish from `example.com/es/software/` instead of `example.com/software/es`

Is this possible?