trying to use batch_update()

That doesn't look like a batch_update type query.. batch update is when you want to update multiple rows at once (and set different values for different rows).

If you are just trying to update multiple rows (and set the same values for each) you can just use a normal update query with the where conditions.