"spoofing" an email address

Well, I don't know all the options you have, but have you thought about creating another account for the tax manager with the same privileges (to send emails to employees) and with the preferred email address?

Thanks. I have and could add the tax manager. But my system is really self serve (ie no humans involved).

proof that an old dog can learn new tricks