CODEIGNITER 4 Post returns "error 404"

Since auto routing is disabled you need to write your routing line for your post processes as well:

PHP Code:

$routes->post('YourController/your_method', 'YourController::your_method');