Translations - Additional Languages |
Our system messages translation project has had an awesome response - 25 translations at the time this post was made
![]() We have had offers to translate the messages into Vietnamese, Farsi and Serbian, and are waiting for those. Some of the languages that are not provided for so far include: Hindi/Urdu, Bengali, Punjabi, Croatian, Danish, Filipino/Tagalog, Greek, Hebrew, Hungarian and Afrikaans. These are from Wikipedia, and the is probably not complete ![]() If you are interested in tackling one of those, post a reply to this thread, so I know about it, and then fork the repository, create your translation, and submit a pull request ![]()
James Parry
Project Lead
I am really busy right now, but if nobody will create the Hungarian translation before 2015-03-16 I will do that.
(03-07-2015, 03:41 AM)bw.balazs Wrote: I am really busy right now, but if nobody will create the Hungarian translation before 2015-03-16 I will do that. That would be great. Check the translations repo readme once you are freed up, and if no one has handled Hungarian by then send me a message and I will put you down for it ![]() (03-07-2015, 08:41 AM)ciadmin Wrote:(03-07-2015, 03:41 AM)bw.balazs Wrote: I am really busy right now, but if nobody will create the Hungarian translation before 2015-03-16 I will do that. I have a hungarian translation, I uploaded it to github and made a PR to the language repo. It's based on the old CI 1.7-2 translations, I don't know who was the author of that. I updated and extended that. It's maybe needs some polish, it's assembled a few months ago, tried to update what is needed, but maybe missed something. @bw.balazs: Ha lesz bármi nyelvhelyességgel kapcsolatos javaslatod, azt szívesen látom. Illetve a szövegek helyesírását, ha jól emlékszem csak az első kettő-három fájlnál ellenőriztem vissza Word-del. Ha elírás van és látod, kérlek szólj! Az említett régi fordításból sok mindent megörökölt, illetve lehet, hogy néhányat én is elkövettem!
I would like to provide Tamil translation
03-09-2015, 05:00 PM
(This post was last modified: 03-09-2015, 05:01 PM by Mohammadhzp. Edit Reason: typo )
I can complete translation for Persian
but will you guys accept my pull request if I fork and complete rest of translation while my name is not in that list ? |
Welcome Guest, Not a member yet? Register Sign In |