After your first $data, get the last_id
Code:
$this->load->model('My_Backend_model');
$result = $this->My_Backend_model->lets_insert_form_post($data);
$lastid = $this->db->insert_id();
then within your second $data which is named as $data2
Code:
$data2=array(
'bla bla column from your db' => $array,
'propertyid' => $lastid
);
then send this $data2 to Model as well.