An application inside the website

I'm afraid that's the only way you can do it. It's the only way to get rid of /public url. You need to put index.php (and other files) in their public folder, in this case application. And everything else a directory up. Preferably two steps, as it's a security issue.