How can I remove a unique constraint on a field when performing a down migration?

You could execute some SQL to delete it directly:

PHP Code:

public function down()
{  
    $this->db->simpleQuery("ALTER TABLE pages DROP INDEX slug");
} 


(the unique index will have a name - if you don't know what it is, you can get it with this: SHOW INDEX FROM pages

CodeIgniter 4: Build a Complete Web Application from Scratch