Cannot get AJAX to work for Post/Create

Speaking of the browser console, I meant the network section.
There you can see each request made by the browser (request and response headers, sent data and response body)

If the data is a send, then $_POST or request->getPost() must contain the data.
Perhaps some filter replaces the request class.