[eluser]tonanbarbarian[/eluser]
this is a fundamental PHP issue.
it has to do with the different between strings using double quotes " and single quotes '
You should go and research this in the PHP docs.
briefly you have to use double quotes " for \n and other such special characters
single quote string ' are not passed in any way and are displayed EXACTLY as entered