[eluser]ahmedi[/eluser]
thank you for your answer, but i have used this tehcniqus: icreated needed sub domains and all the sub domains point to the same directory
in php i fetecte the language from $_SERVER['SERVER_NAME']; and according to language i choose the good one accroding to CI helper .
I will try to lean about your technique, and thanks for answers