[eluser]tomcode[/eluser]
Quote: the address of the current page plus the address of the target page
You have to use an absolute address for the form, otherwise the segments are appended to the current URL, same behavior as with the images, scripts, links, etc...
There is one other way, which consists of adding a base tag to the header of the document, but this requires to adapt all URL's in the page.