problem in listing category and subcategory in the same page

[eluser]Hoopoe[/eluser]
That is the funniest exchange of posts I've seen for a very long time.

Thanks.