although I'm not a CE xpert by any means, I think the way I would suggest you do this is to just add your image manipulation code to the image plugin ( ~/codex/application/plugins/image.php )
then you won't have to do anything in the form controller at all. the thumbnail stuff is taken care of in the image plugin, so just off hand it seems to me to be the logical place to make other changes to the image.