Characters displaying correctly on localhost, not on test server

[eluser]tomcode[/eluser]
@TheFuzzyOne
I was referring to bullspit's

... so the only way to fix it in your experience is to have the character tables installed on the server like utf8, etc?