[Deprecated] DMZ 1.5.3 (DataMapper OverZealous Edition)

[eluser]Mirage[/eluser]
Does the html form generator support rendering checkboxes inline (in one row)? The multifield syntax doesn't seem to work for me:

Code:

$render_form = array (
        'name' => array(
            'size' =>80
        ),
        'title',
        'message' => array(
            'type' => 'textarea',
            'rows'  => 6,
            'cols' => 80
        ),
        array (
            'row_options' => array (
                'label'=> 'Which colors do you like'
            ),
            'coloroptions' => array (
                'type' => 'checkbox',
                'name' => 'coloroptions[]',
                'list' => array (
                    'green' => 'Green',
                    'red' => 'Red',
                    'yellow' => 'Yellow',
                    'blue' => 'Blue'
                )
            )  
        )
    )
);

coloroptions is a non-db field. Instead of rendering it's values in a single row it oddly takes it out of the order and renders them as one per row at the top of the form.

What are my choices here if this is not a bug?
- a custom field template for this field?
- a custom row template for the row?
- adding all the checkboxes as their own field rather than using the 'list' functionality?

Thanks,
-m