[eluser]OverZealous[/eluser] @Benedikt
First, it's a function, so you are missing parentheses in your example.
And it should work. I just walked through the code to see how it is called, and the same methods are used to build the query for get and get iterated. The only real difference is what is done with the result of the query.
So, add the parentheses, and use the profiler to check the queries being run. Maybe you can find out what's not working then. Also, when testing, try get_iterated, instead of get_paged_iterated, just to see if there is a difference.