What is wrong in this route rule?

[eluser]danmontgomery[/eluser]
You have to use groups to use backreferences:

Code:

$route['[^/]+/(:any)/pos'] = 'index/$1';