[eluser]xwero[/eluser]
I meant by custom files, custom language files.
When the configured language is changed for instance the validation errors show the correct language strings.
I haven't used custom language files myself because it seems that with language change comes page changes too so i set up separate view directories.