iupload language issue

[eluser]Maglok[/eluser]
I am developing a bi-lingual application at the moment.

I have a working iupload field that is not required. The strange thing is, in the english version it is no problem it just works. In the dutch version I get a '- upload_no_file_selected' error and cannot proceed with the upload.

This happened when I got the application to use two languages. I determine the base language in the config file. I have a sneaking suspicion it has to do with the fact I don't have a dutch translation of the iupload error messages.

I do not comprehend why this happens. I do not have a huge amount of experience in the language class, so any help is appreciated.