Problems with url

[eluser]Unknown[/eluser]
i am creating hyperlink with following code-:

Code:

anchor("products/categorised_products/'".$item['Product_Id']."'/'".$title['image_size']."'",img(array('src'=>"http://buildershardware.co.in/product_images/'".$item['product_thumb_image']."'",'alt'=>'IMAGE','height'=>'130','width'=>'130')))

but in the resulted url dynamically passed segments like $item['Product_Id'] get single quotes automatically which prevents image to get loaded