Language problems

[eluser]margsot[/eluser]
Hi i have a file called theme.php and in this file i have this line

Code:

$LANG['sources_HAVE_AN_ACCOUNT'] = "Have an account?";

Now in file called votes.php uses the code

Code:

if($r) //voting done
{
  echo "". $LANG['sources_HAVE_AN_ACCOUNT']." <a href='../login' target='_blank'  #0087F7; text-decoration: none; font-weight: bold;'>".$LANG['header_LOGIN_title']."</a>";
}
elseif(!$r) //voting failed
{
  $effectiveVote = getEffectiveVotes($id);
  echo $effectiveVote." ".$LANG['sources_POINTS_title'];
}

to perform a vote function for a specific article.

The problem is that when you click on the vote button the text "Have an account?" doesn't appears!!

Why is this happens? Where is the problem?