Shield validation question

I cannot read, but the error message is:

The point is that if I disable recordActiveDate every error message is shown to me correctly at every input in the form, as in the image below:



I am wrong something, and if so where can I look to understand what am I wrong? or could there be some problem with shield or with the latest update of Codeigniter 4.2.4, which I didn't have before despite recordActiveDate being true? Because to me after the update this problem occurs on all forms.