[eluser]xwero[/eluser]
This is because Cyrillic characters are multibyte and php until 6 only supports single byte characters. What you can do is change the strlen function in the character_limiter with mb_strlen. The mb_* functions are not a part of the default php configuration so you have to check if they are available on your server.
