How do you use the Unit Testing LIbrary?

I only used this library for one project. We made a controller named "test" where we could test the functions from our models. On the production site this controller was disabled. Over time, we stopped updating this test controller and now we're not using it anymore.

I'm not sure if it's the way this library is supposed to be used.