How can I redirect in Controller?

The way you're using it used to work, but it was reworked a bit ago and that usage might have broken. See the examples in the docs but the quick version is:

Code:

return redirect()->to('somewhere');

Support Development •  CodeIgniter 4 Foundations • Practical CodeIgniter 3  • CodeIgniter Tutorials